Wir haben uns am 07.01.2025 als Verein gegründet und sind mit 42 Gründungsmitgliedern gestartet.
Zuvor waren wir schon aktiv:
Unmittelbar nach Kriegsbeginn am 24.02.2022 haben sich mehrere Brachttaler und Birsteiner zusammen gefunden, um aktiv etwas zu tun.
Junge Menschen sind sofort mit einem 9-Sitzer zur ukrainisch-slowakischen Grenze gefahren, um Menschen in Sicherheit zu bringen.
Eine andere Gruppe hat parallel unmittelbar begonnen Spenden zu sammeln, wobei die Resonanz alle Erwartungen übertroffen hat.
Beide Gruppen schlossen sich bereits nach einer Woche zusammen und begannen aufgrund der anfänglichen Spendenflut regelmäßige Hilfstransporte zu organisieren.
Auf der Hinfahrt wurden Hilfsgüter für die Ukraine transportiert, auf dem Rückweg der ersten 19 Touren wurden noch Geflüchtete nach Deutschland gebracht.
Unsere Hilfe ist immer strukturierter geworden, mittlerweile sind wir in vielen Bereichen sehr professionell aufgestellt und auch sehr gut vernetzt.
Wir haben einen Pool aus aktuell 66 Fahrerinnen und Fahrern aus ganz Hessen und den angrenzenden Bundesländern, die mit und für uns die Transporte fahren.
Im Dezember 2024 wurde ein eigener Transporter angeschafft, für dessen Finanzierung aktuell auch noch ein Crowdfounding läuft, das ihr hier unterstützen könnt.
Jedes einzelne unseres Teams leistet eine tolle Arbeit, so dass wir niemanden namentlich hervorheben wollen.
Ab und zu ist es notwendig, dass vor allem in der Presse auch Namen der Helfer genannt werden, aber im Vordergrund stehen bei uns das Team und das Ziel.
We were founded as an association on January 7, 2025, and started with 42 founding members.
We were already active before:
Immediately after the war began on February 24, 2022, several people from Brachttal and Birstein came together to take action.
Young people drove to the Ukrainian-Slovak border in a 9-seater to bring people to safety.
Another group began collecting donations in parallel, and the response exceeded all expectations.
Both groups joined forces after just one week and, due to the initial flood of donations, began organizing regular aid shipments.
On the outward journey, relief supplies were transported for Ukraine, and on the return journey of the first 19 tours, refugees were also brought to Germany.
Our aid has become increasingly structured; we are now very professionally positioned in many areas and also very well connected.
We currently have a pool of 66 drivers from all over Hesse and the neighboring states who drive the transports with and for us.
In December 2024, we purchased our own van, and a crowdfunding campaign is currently underway to finance it, which you can support here.
Every single member of our team does a great job, so we don't want to single anyone out by name.
From time to time, it's necessary to mention the names of our helpers, especially in the press, but our focus is on the team and the goal.
Ми були засновані як асоціація 7 січня 2025 року і починали з 42 членів-засновників.
Ми вже були активні раніше:
Відразу після початку війни 24 лютого 2022 року кілька людей з Брахталя та Бірштайна об’єдналися, щоб вжити заходів.
Молоді люди негайно виїхали на українсько-словацький кордон на 9-місному автомобілі, щоб доставити людей у безпечне місце.
Інша група відразу почала збирати пожертви, і відповідь перевершила всі очікування.
Обидві групи об’єднали зусилля лише через тиждень і, завдяки початковому потоку пожертвувань, почали організовувати регулярні транспортування допомоги.
На зворотному шляху перевозили допомогу для України, а на зворотньому шляху перших 19 турів біженців доставляли до Німеччини.
Наша допомога стає все більш структурованою; ми зараз маємо дуже професійні позиції в багатьох сферах, а також дуже добре налагоджені мережі.
На даний момент у нас є 66 водіїв з усього Гессену та сусідніх федеральних земель, які керують транспортом з нами та для нас.
У грудні 2024 року ми придбали власний фургон, і наразі ми збираємо кошти для його фінансування, які ви можете підтримати тут.
Кожен член нашої команди виконує чудову роботу, тому ми не хочемо нікого виділяти поіменно.
Час від часу доводиться називати імена помічників, особливо в пресі, але головний акцент у нас на команді та наших цілях.
Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen
Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.